La obra de William Shakespeare ha trascendido los límites de la literatura y el teatro para convertirse en una fuente inagotable de inspiración artística. Sus historias, cargadas de pasiones, conflictos y emociones universales, han encontrado en la música una nueva forma de expresión que ha permitido reinterpretar sus personajes y acercar sus textos a públicos de diferentes generaciones.
Esta relación entre las letras y las partituras centra el ciclo Shakespeare in music, que CaixaForum Sevilla desarrolla durante el mes de octubre. A través de cuatro conferencias, la propuesta recorre la influencia del escritor inglés en la creación musical, desde la ópera hasta la canción, con especial atención a las distintas maneras en que los compositores han trasladado el universo shakesperiano a sus obras.
Las sesiones están a cargo de Enric Martínez-Castignani, barítono y divulgador, que guía al público por un itinerario en el que confluyen literatura, historia de la música y análisis artístico. Tras el encuentro inaugural del 8 de octubre, el programa continúa con tres citas dedicadas a las tragedias, las comedias y la poesía del dramaturgo.
Las tragedias de Shakespeare conquistan la ópera
El jueves 15 de octubre, a las 19.00 horas, CaixaForum Sevilla acogerá la conferencia Shakespeare en modo tragedia, centrada en las grandes obras dramáticas del autor y en su influencia sobre algunos de los compositores más destacados de la historia.
La ambición, los celos, el poder, la traición y el amor imposible son algunos de los temas que atraviesan las tragedias shakesperianas y que han mantenido vigente su atractivo durante siglos. A través de personajes como Hamlet, Macbeth, Otelo o los protagonistas de Romeo y Julieta, el escritor construyó historias que profundizan en los dilemas morales y las contradicciones de la condición humana.
La fuerza de estos argumentos también ha seducido a numerosos músicos, que han encontrado en ellos un extraordinario potencial dramático. Compositores como Charles Gounod, Georg Friedrich Haendel, Giuseppe Verdi, Gioachino Rossini y John Adams recurrieron a las historias o los personajes de Shakespeare para desarrollar distintas propuestas musicales.
La conferencia analizará cómo estas adaptaciones trasladan al lenguaje sonoro los conflictos de los protagonistas y la intensidad emocional de las tramas. La música se convierte así en una herramienta capaz de profundizar en la psicología de los personajes y reforzar el dramatismo de unas historias que continúan interpelando al público actual.
El lado más divertido del dramaturgo inglés
La programación continuará el jueves 22 de octubre, a las 19.00 horas, con Shakespeare y el arte de la comedia, una conferencia que pondrá el foco en la vertiente más humorística del escritor.
Frente a la intensidad de sus tragedias, las comedias de Shakespeare construyen universos marcados por los equívocos, los enredos amorosos, los juegos de palabras y las situaciones inesperadas. Sin renunciar al entretenimiento, estas obras también abordan cuestiones relacionadas con las relaciones humanas, el perdón, la reconciliación y la capacidad de superar los conflictos.
Títulos como El sueño de una noche de verano, Medida por medida y Las alegres comadres de Windsor ejemplifican la habilidad del autor para combinar el humor con una mirada crítica sobre la sociedad y el comportamiento humano.
Este repertorio ha dejado una huella notable en la música. Henry Purcell, Felix Mendelssohn, Giuseppe Verdi y Richard Wagner figuran entre los compositores que encontraron inspiración en las creaciones teatrales de Shakespeare. Su influencia, sin embargo, no se limita a la tradición clásica. También artistas como Cole Porter y Duke Ellington se acercaron a su universo creativo desde otros lenguajes musicales.
La conferencia permitirá descubrir cómo el ingenio teatral, los personajes y las situaciones cómicas del dramaturgo han dado lugar a interpretaciones musicales muy diversas, demostrando la capacidad de sus obras para adaptarse a distintos estilos y épocas.
Los poemas de Shakespeare encuentran su voz en la música
El ciclo concluirá el jueves 29 de octubre con Los lieder de Shakespeare, una sesión dedicada a la relación entre la poesía del autor y la composición vocal. En esta ocasión, la conferencia comenzará a las 18.00 horas.
Los sonetos y poemas de Shakespeare han inspirado a compositores interesados en explorar las posibilidades expresivas de la palabra a través de la melodía. El amor, la belleza, el deseo, la ausencia y la melancolía aparecen en sus versos como experiencias universales que también han encontrado nuevas formas de expresión mediante la música.
A lo largo de la historia, autores como Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms, Hugo Wolf e Igor Stravinsky han mantenido vínculos creativos con la poesía shakesperiana. A esta relación se suma la compositora estadounidense Amy Beach, cuya obra también forma parte de este recorrido por la influencia del escritor inglés en la música vocal.
La sesión abordará cómo los compositores interpretan los matices de los textos y convierten sus imágenes y emociones en melodías. La unión entre poesía y música permite así descubrir nuevas dimensiones de unos versos cuya capacidad para expresar sentimientos sigue vigente siglos después.
Un recorrido por la vigencia de un legado universal
Con Shakespeare in music, CaixaForum Sevilla propone acercarse a una de las figuras fundamentales de la literatura universal desde una perspectiva musical. El ciclo muestra cómo las obras del dramaturgo han superado las fronteras de su época y han servido de inspiración a creadores de tradiciones, géneros y estilos muy diferentes.